Nova kultura vode (CULTSTREAM – HUSRB/1602/32/0039) XV Književnog festivala Zetna – 8–10. novembar 2018.

Nova kultura vode” (CULTSTREAM – HUSRB / 1602/32/0039)

Senta, Srbija, 8. novembar 2018. – Ovogodišnja konferencija za štampu XV Književnog festivala Zetna koji će biti realizovan u okviru projekta projekta „CULTSTREAM or The New Culture of Water – CULTSTREAM ili Nova kultura vode”, biće priređena u četvrtak, 8. novembra 2018. godine, u 18.00 časova u auli Zavoda za mađarsku kulturu Vojvodine.

Segedinsko neprofitno Udruženje „Porta Novum” d.o.o. je u saradnji sa senćanskim Kulturno-obrazovnim centrom „Turzo Lajoš”, kao i sa lokalnom samoupravom opštine Kanjiža, u okviru prekograničnog IPA programa saradnje između Mađarske i Srbije započelo realizaciju zajedničkog stručnog projekta „Nova kultura vode” (CULTSTREAM – HUSRB / 1602/32/0039).

Neposrednu prethodnicu projekta CULTSTREAM predstavljao je već realizovani projekat CULTRAIL – „Kulturna putovanja po Segedinskoj i Subotičkoj regiji” (HUSRB / 1203/222/113), koji je postigao veliku stručnu aprobaciju. Cilj projekta CULTSTREAM pored prezervacije i daljeg razvića rezultata prethodnog projekta predstavlja augmentacija roborativne snage zavičaja i njegove privlačne snage, a posredstvom demonstriranja njenih postojećih vrednosti – ovoga puta prvenstveno onih prirodnih. U fokusu novog projekta nalazi se determinantna reka programskog područja – Tisa. Danas, u epohi globalnog zagrevanja, očuvanje rezervi pijaće vode, dezertifikacija plodnih površina i vremenski ekstremi postavljaju društvo našeg doba pred nove izazove, pa tako i one koji žive u ovoj regiji.

Petnaesti Književni festival zEtna realizuje se u okviru zajedničkog stručnog projekta „CULTSTREAM- HUSRB / 1602/32/0039)”. On povlači paralele između atola i u donjem sektoru Tise danas već utonulih, muljem prekrivenih peščanih sprudova. Topos je Tuvalu, jedna od najmanjih država sveta, koja opstoji na devet ostrvaca, od kojih su pet atoli, a za očekivati je da će ga pod uticajem efekta staklene bašte u narednim decenijama potpuno prekriti voda. Tema daje mogućnost za promišljanja i razmenu mišljenja o promeni, prolaznim, infinitezimalnim vrednostima i strategijama za budućnost. Tokom jubilarne, petnaeste festivalske manifestacije, biće pokrenuta tri četvororučja uz učešće mađarskih i srpskih autora, a sa namerom formiranja poetskog ostrvskog arhipelaga, dve izložbe, tuce razgovora i muzički programi.

Drugog novembra ove godine u svoju drugu deceniju stupajući književni internet-magazin zEtna redovito organizuje svoj festival počev od 2004. godine. Od početka druge decenije ovog veka to čini u saradnji sa Zavodom za mađarsku kulturu Vojvodine i Kulturno-obrazovnim centrom „Turzo Lajoš”.

###

O programu Interreg-IPA CBC Mađarska-Srbija

Interreg–IPA program prekogranične saradnje Mađarska-Srbija implementira se u okviru finansijskog perioda 2014-2020 Evropske unije, putem Instrumenta za pretpristupnu pomoć (IPA). Po principu „zajedničkog sistema upravljanja“ zemalja učesnica – Mađarske i Srbije, program finansira i podržava projekte saradnje organizacija iz Programske oblasti – okruga Čongrad (Csongrád) i Bač-Kiškun (Bács-Kiskun) u Mađarskoj i okruga Zapadna Bačka, Severna Bačka, Južna Bačka, Severni Banat, Srednji Banat, Južni Banat i Srem u Srbiji. Program pomaže razvoj i stabilnost pograničnog regiona, unapređuje opšti kvalitet života u njemu, omogućava ekonomsku saradnju organizacija iz ove dve zemlje, neguje zajednički identitet, kulturno i istorijsko nasleđe pograničnog regiona i doprinosi njegovoj ekološkoj održivosti i sigurnosti.

Za više informacija, molimo posetite veb-sajt programa: www.interreg-ipa-husrb.com.

Kontakt:

CULTSTREAM or The New Culture of Water – CULTSTREAM ili Nova kultura vode

Rihard Huđik

Kulturno-obrazovni centar „Turzo Lajoš”

+381648473040

sluzba@tlkk.org

24400 Senta, Poštanska ulica br. 18.

U nadi Vašega odaziva na ovu invitaciju, a sa izrazima osobitog poštovanja,

Direktor Kulturno-obrazovnog centra „Turzo Lajoš”

Rihard Huđik

Ovaj događaj se realizuje uz finansijsku podršku Evropske unije kroz Interreg-IPA Programa prekogranične saradnje Mađarska – Srbija. Za sadržaj manifestacije u celosti odgovara Kulturno-obrazovni centar „Turzo Lajoš”, i to se ni u kojim okolnostima ne može smatrati sadržajem koji odražava stav Evropske unije i/ili Upravljačkog tela ovog programa.

Obaveštavamo Vas da se na manifestaciji snimaju fotografije i/ili video snimci koji će biti javni.

Nova kultura vode (CULTSTREAM – HUSRB/1602/32/0039) XVI Književnog festivala Zetna – 24–26. oktobar 2019.

Nova kultura vode” (CULTSTREAM – HUSRB / 1602/32/0039)

Senta, Srbija, 8. novembar 2018. – Ovogodišnja konferencija za štampu XV Književnog festivala Zetna koji će biti realizovan u okviru projekta projekta „CULTSTREAM or The New Culture of Water – CULTSTREAM ili Nova kultura vode”, biće priređena u četvrtak, 8. novembra 2018. godine, u 18.00 časova u auli Zavoda za mađarsku kulturu Vojvodine.

Segedinsko neprofitno Udruženje „Porta Novum” d.o.o. je u saradnji sa senćanskim Kulturno-obrazovnim centrom „Turzo Lajoš”, kao i sa lokalnom samoupravom opštine Kanjiža, u okviru prekograničnog IPA programa saradnje između Mađarske i Srbije započelo realizaciju zajedničkog stručnog projekta „Nova kultura vode” (CULTSTREAM – HUSRB / 1602/32/0039).

Neposrednu prethodnicu projekta CULTSTREAM predstavljao je već realizovani projekat CULTRAIL – „Kulturna putovanja po Segedinskoj i Subotičkoj regiji” (HUSRB / 1203/222/113), koji je postigao veliku stručnu aprobaciju. Cilj projekta CULTSTREAM pored prezervacije i daljeg razvića rezultata prethodnog projekta predstavlja augmentacija roborativne snage zavičaja i njegove privlačne snage, a posredstvom demonstriranja njenih postojećih vrednosti – ovoga puta prvenstveno onih prirodnih. U fokusu novog projekta nalazi se determinantna reka programskog područja – Tisa. Danas, u epohi globalnog zagrevanja, očuvanje rezervi pijaće vode, dezertifikacija plodnih površina i vremenski ekstremi postavljaju društvo našeg doba pred nove izazove, pa tako i one koji žive u ovoj regiji.

Petnaesti Književni festival zEtna realizuje se u okviru zajedničkog stručnog projekta „CULTSTREAM- HUSRB / 1602/32/0039)”. On povlači paralele između atola i u donjem sektoru Tise danas već utonulih, muljem prekrivenih peščanih sprudova. Topos je Tuvalu, jedna od najmanjih država sveta, koja opstoji na devet ostrvaca, od kojih su pet atoli, a za očekivati je da će ga pod uticajem efekta staklene bašte u narednim decenijama potpuno prekriti voda. Tema daje mogućnost za promišljanja i razmenu mišljenja o promeni, prolaznim, infinitezimalnim vrednostima i strategijama za budućnost. Tokom jubilarne, petnaeste festivalske manifestacije, biće pokrenuta tri četvororučja uz učešće mađarskih i srpskih autora, a sa namerom formiranja poetskog ostrvskog arhipelaga, dve izložbe, tuce razgovora i muzički programi.

Drugog novembra ove godine u svoju drugu deceniju stupajući književni internet-magazin zEtna redovito organizuje svoj festival počev od 2004. godine. Od početka druge decenije ovog veka to čini u saradnji sa Zavodom za mađarsku kulturu Vojvodine i Kulturno-obrazovnim centrom „Turzo Lajoš”.

###

O programu Interreg-IPA CBC Mađarska-Srbija

Interreg–IPA program prekogranične saradnje Mađarska-Srbija implementira se u okviru finansijskog perioda 2014-2020 Evropske unije, putem Instrumenta za pretpristupnu pomoć (IPA). Po principu „zajedničkog sistema upravljanja“ zemalja učesnica – Mađarske i Srbije, program finansira i podržava projekte saradnje organizacija iz Programske oblasti – okruga Čongrad (Csongrád) i Bač-Kiškun (Bács-Kiskun) u Mađarskoj i okruga Zapadna Bačka, Severna Bačka, Južna Bačka, Severni Banat, Srednji Banat, Južni Banat i Srem u Srbiji. Program pomaže razvoj i stabilnost pograničnog regiona, unapređuje opšti kvalitet života u njemu, omogućava ekonomsku saradnju organizacija iz ove dve zemlje, neguje zajednički identitet, kulturno i istorijsko nasleđe pograničnog regiona i doprinosi njegovoj ekološkoj održivosti i sigurnosti.

Za više informacija, molimo posetite veb-sajt programa: www.interreg-ipa-husrb.com.

Kontakt:

CULTSTREAM or The New Culture of Water – CULTSTREAM ili Nova kultura vode

Rihard Huđik

Kulturno-obrazovni centar „Turzo Lajoš”

+381648473040

sluzba@tlkk.org

24400 Senta, Poštanska ulica br. 18.

U nadi Vašega odaziva na ovu invitaciju, a sa izrazima osobitog poštovanja,

Direktor Kulturno-obrazovnog centra „Turzo Lajoš”

Rihard Huđik

Ovaj događaj se realizuje uz finansijsku podršku Evropske unije kroz Interreg-IPA Programa prekogranične saradnje Mađarska – Srbija. Za sadržaj manifestacije u celosti odgovara Kulturno-obrazovni centar „Turzo Lajoš”, i to se ni u kojim okolnostima ne može smatrati sadržajem koji odražava stav Evropske unije i/ili Upravljačkog tela ovog programa.

Obaveštavamo Vas da se na manifestaciji snimaju fotografije i/ili video snimci koji će biti javni.

CULTSTREAM – HUSRB / 1602/32/0039 Književni festival zEtna 8.novembar 2019

„Nova kultura vode” (CULTSTREAM – HUSRB / 1602/32/0039)

Senta, Srbija, 8. novembar 2018. – Ovogodišnja konferencija za štampu XV Književnog festivala Zetna koji će biti realizovan u okviru projekta projekta „CULTSTREAM or The New Culture of Water – CULTSTREAM ili Nova kultura vode”, biće priređena u četvrtak, 8. novembra 2018. godine, u 18.00 časova u auli Zavoda za mađarsku kulturu Vojvodine.

Segedinsko neprofitno Udruženje „Porta Novum” d.o.o. je u saradnji sa senćanskim Kulturno-obrazovnim centrom „Turzo Lajoš”, kao i sa lokalnom samoupravom opštine Kanjiža, u okviru prekograničnog IPA programa saradnje između Mađarske i Srbije započelo realizaciju zajedničkog stručnog projekta „Nova kultura vode” (CULTSTREAM – HUSRB / 1602/32/0039).

Neposrednu prethodnicu projekta CULTSTREAM predstavljao je već realizovani  projekat CULTRAIL – „Kulturna putovanja po Segedinskoj i Subotičkoj regiji” (HUSRB / 1203/222/113), koji je postigao veliku stručnu aprobaciju. Cilj projekta CULTSTREAM pored prezervacije i daljeg razvića rezultata prethodnog projekta predstavlja augmentacija roborativne snage zavičaja i njegove privlačne snage, a posredstvom demonstriranja njenih postojećih vrednosti – ovoga puta prvenstveno onih prirodnih. U fokusu novog projekta nalazi se determinantna reka programskog područja – Tisa. Danas, u epohi globalnog zagrevanja, očuvanje rezervi pijaće vode, dezertifikacija plodnih površina i vremenski ekstremi postavljaju društvo našeg doba pred nove izazove, pa tako i one koji žive u ovoj regiji.

Petnaesti Književni festival zEtna realizuje se u okviru zajedničkog stručnog projekta „CULTSTREAM- HUSRB / 1602/32/0039)”. On povlači paralele između atola i u donjem sektoru Tise danas već utonulih, muljem prekrivenih peščanih sprudova. Topos je Tuvalu, jedna od najmanjih država sveta, koja opstoji na devet ostrvaca, od kojih su pet atoli, a za očekivati je da će ga pod uticajem efekta staklene bašte u narednim decenijama potpuno prekriti voda. Tema daje mogućnost za promišljanja i razmenu mišljenja o promeni, prolaznim, infinitezimalnim vrednostima i strategijama za budućnost. Tokom jubilarne, petnaeste festivalske manifestacije, biće pokrenuta tri četvororučja uz učešće mađarskih i srpskih autora, a sa namerom formiranja poetskog ostrvskog arhipelaga, dve izložbe, tuce razgovora i muzički programi.

Drugog novembra ove godine u svoju drugu deceniju stupajući književni internet-magazin zEtna redovito organizuje svoj festival počev od 2004. godine. Od početka druge decenije ovog veka to čini u saradnji sa Zavodom za mađarsku kulturu Vojvodine i Kulturno-obrazovnim centrom „Turzo Lajoš”.

O programu Interreg-IPA CBC Mađarska-Srbija

Interreg–IPA program prekogranične saradnje Mađarska-Srbija implementira se u okviru finansijskog perioda 2014-2020 Evropske unije, putem Instrumenta za pretpristupnu pomoć (IPA). Po principu „zajedničkog sistema upravljanja“ zemalja učesnica – Mađarske i Srbije, program finansira i podržava projekte saradnje organizacija iz Programske oblasti – okruga Čongrad (Csongrád) i Bač-Kiškun (Bács-Kiskun) u Mađarskoj i okruga Zapadna Bačka, Severna Bačka, Južna Bačka, Severni Banat, Srednji Banat, Južni Banat i Srem u Srbiji. Program pomaže razvoj i stabilnost pograničnog regiona, unapređuje opšti kvalitet života u njemu, omogućava ekonomsku saradnju organizacija iz ove dve zemlje, neguje zajednički identitet, kulturno i istorijsko nasleđe pograničnog regiona i doprinosi njegovoj ekološkoj održivosti i sigurnosti.

Za više informacija, molimo posetite veb-sajt programa: www.interreg-ipa-husrb.com.

KONTAKT:

CULTSTREAM or The New Culture of Water – CULTSTREAM ili Nova kultura vode

Rihard Huđik

Kulturno-obrazovni centar „Turzo Lajoš”

+381648473040

sluzba@tlkk.org

24400 Senta, Poštanska ulica br. 18.

U nadi Vašega odaziva na ovu invitaciju, a sa izrazima osobitog poštovanja,

Direktor Kulturno-obrazovnog centra „Turzo Lajoš”

Rihard Huđik

Ovaj događaj se realizuje uz finansijsku podršku Evropske unije kroz Interreg-IPA Programa prekogranične saradnje Mađarska – Srbija. Za sadržaj manifestacije u celosti odgovara Kulturno-obrazovni centar „Turzo Lajoš”, i to se ni u kojim okolnostima ne može smatrati sadržajem koji odražava stav Evropske unije i/ili Upravljačkog tela ovog programa.

Obaveštavamo Vas da se na manifestaciji snimaju fotografije i/ili video snimci koji će biti javni.

Poziv

POZIV

Srdačno Vas pozivamo da uzmete učešća u radu ovogodišnjeg XV Književnog festivala zEtna 2018. koji se realizuje u okviru projekta „CULTSTREAM or The New Culture of Water – CULTSTREAM ili Nova kultura vode”.

Mesto održavanja: Kulturno-obrazovni centar „Turzo Lajoš”, Dom stvaralaštva, 24400 Senta, Poštanska ulica br. 18.

Vreme održavanja: 8 – 10. XI 2018.

Umoljavamo Vas da nam potvrdu svoje rešenosti o učešću dostavite na mobilni telefon br. +381648473040, odnosno na elektronsku poštansku adresu sluzba@tlkk.org.

S poštovanjem,

Direktor Kulturno-obrazovnog centra „Turzo Lajoš”

Rihard Huđik

Segedinsko neprofitno Udruženje „Porta Novum” d.o.o. je u saradnji sa senćanskim Kulturno-obrazovnim centrom „Turzo Lajoš”, kao i sa lokalnom samoupravom opštine Kanjiža, u okviru prekograničnog IPA programa saradnje između Mađarske i Srbije započelo realizaciju zajedničkog stručnog projekta „Nova kultura vode” (CULTSTREAM – HUSRB / 1602/32/0039).

Neposrednu prethodnicu projekta CULTSTREAM predstavljao je već realizovani projekat CULTRAIL – „Kulturna putovanja po Segedinskoj i Subotičkoj regiji” (HUSRB / 1203/222/113), koji je postigao veliku stručnu aprobaciju. Cilj projekta CULTSTREAM pored prezervacije i daljeg razvića rezultata prethodnog projekta predstavlja augmentacija roborativne snage zavičaja i njegove privlačne snage, a posredstvom demonstriranja njenih postojećih vrednosti – ovoga puta prvenstveno onih prirodnih. U fokusu novog projekta nalazi se determinantna reka programskog područja – Tisa. Danas, u epohi globalnog zagrevanja, očuvanje rezervi pijaće vode, dezertifikacija plodnih površina i vremenski ekstremi postavljaju društvo našeg doba pred nove izazove, pa tako i one koji žive u ovoj regiji.

Petnaesti Književni festival zEtna realizuje se u okviru zajedničkog stručnog projekta „CULTSTREAM- HUSRB / 1602/32/0039)”. On povlači paralele između atola i u donjem sektoru Tise danas već utonulih, muljem prekrivenih peščanih sprudova. Topos je Tuvalu, jedna od najmanjih država sveta, koja opstoji na devet ostrvaca, od kojih su pet atoli, a za očekivati je da će ga pod uticajem efekta staklene bašte u narednim decenijama potpuno prekriti voda. Tema daje mogućnost za promišljanja i razmenu mišljenja o promeni, prolaznim, infinitezimalnim vrednostima i strategijama za budućnost. Tokom jubilarne, petnaeste festivalske manifestacije, biće pokrenuta tri četvororučja uz učešće mađarskih i srpskih autora, a sa namerom formiranja poetskog ostrvskog arhipelaga, dve izložbe, tuce razgovora i muzički programi.

Drugog novembra ove godine u svoju drugu deceniju stupajući književni internet-magazin zEtna redovirto organizuje svoj festival počev od 2004. godine. Od početka druge decenije ovog veka to čini u saradnji sa Zavodom za mađarsku kulturu Vojvodine i Kulturno-obrazovnim centrom „Turzo Lajoš”.

PROGRAM:

Četvrtak, 8. XI 2018.

18.00 č: Nova kultura vode – inaugurativni razgovor u kontekstu CULTSTREAM-a;

18.40 č: Zahvaćeni predmeti – Otvaranje izložbe Eržebet Menjart;

19.00 č: Tuvalu, ili poetika tonuća I – predstavljanje srpskih učesnika četvororučnog projekta (Gojko Božović, Đorđe Kuburić, Snježana Rončević);

20.00 č: Utonuće predmeta -čitanja.

Petak, 9. XI 2018.

18.00 č: Prozirni atelje – festivalski razgovor među slikama Laure Sagmajster;

19.00 č: Prozirno sećanje – razgovor sa književnim istoričarem Zoltanom Viragom;

20.00 č: Tuvalu, ili poetika tonuća II – predstavljanje mađarskih učesnika četvororučnog projekta (Imre Babič, Mari Falčik, Zoltan Siđi);

20.00 č: Utonuće predmeta II -čitanja.

Subota, 10. XI 2018.

18.00 č: Promene – festivalski razgovor sa Peterom Božikom i Laslom Silašijem;

19.00 č: Razgovor sa Balintom Šoljmošijem;

20.00 č: Razgovor sa Adamom Bodorom;

21.00 č: Koncert trija Ervina Palfija. (Moderatori i saradnici hepeninga: Atila Balaž, Ištvan Besedeš, Marta Joža, Draginja Ramadanski, Atila Sabo Paloc, Kristina Sarka Mandić, Melinda Sarvaš, Čaba Segi, čitaju Đerđ Barta, Aniko Lazar Sič, Edita Kovač Šmit, itd.).

Ovaj događaj je realizovan uz finansijsku podršku Evropske unije posredstvom Interreg-IPA prekograničnog programa saradnje između Mađarske i Srbije. Odgovornost za sadržinu manifestacije u potpunosti preuzima Kulturno-obrazovni centar „Turzo Lajoš”, a ni pod kojim okolnostima ne može se smatrati da sadržina reflektuje stav Evropske unije i / ili Upravne vlasti programa.

Obaveštavamo Vas da se tokom manifestacije snimaju fotografije i/ili video-snimci koji će biti javno dostupni.